Results for joyeux anniversaires translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

joyeux anniversaires

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

joyeux

German

glück

Last Update: 2009-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

joyeux nöel

German

frohes weihnachtsfest!

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

joyeux noël !

German

frohe weihnachten!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

joyeux vendredi

German

happy fri yay

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire !

German

herzlichen glückwunsch zum geburtstag!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les joyeux gordons

German

gay gordons

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est si joyeux.

German

er ist so vergnügt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est tout joyeux

German

wir sind alle fröhlich

Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est toujours joyeux.

German

er ist immer fröhlich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et sur ce, joyeux noël.

German

in diesem sinne: frohe weihnachten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh, que tu es joyeux !

German

oh, du fröhliche!

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire mme schleicher.

German

herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux nöel et bonne année

German

frohe weihnachten und glückliches neues jahr!

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

joyeux noël et bonne année.

German

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

anniversaire, joyeux anniversaire heureuse

German

tanti auguri di buon compleanno

Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle affiche toujours un sourire joyeux.

German

sie hat stets ein fröhliches lächeln auf den lippen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

joyeux noël et bonne nouvelle année!

German

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

des oiseaux multicolores lancent des cris joyeux.

German

bunte vögel zwitschern fröhlich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

madame la présidente, joyeux anniversaire au dalaï lama!

German

frau präsidentin! happy birthday dalai lama!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

avec trente secondes d' avance: joyeux anniversaire!

German

dreißig sekunden zu früh gratuliere ich ihnen nun herzlich zum geburtstag!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,442,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK