From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
juge de paix
amtsrichter
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
traité de paix
friedensvertrag
Last Update: 2015-03-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
juge de la faillite
konkursgericht
vice-juge de commune
vize-richter
juge de police économique
wirtschaftsstrafrichter
juge de la cour suprême.
richter am obersten gerichtshof.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
juge de cour d'appel
oberlandesgerichtsrat
conseillère du comté d oxfordshire, 0 juge de paix.
mitglied des grafschaftsrates von oxfordshire. 0 friedensrichterin.
juge de la cour de justice
richter des gerichtshofs
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
juge de l'arrestation régional
regionales haftgericht
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
juge de sa capacité a réaliser
f.u verwirklichen anhand
juge de l'application des peines
vollstreckungsrichter
être juge de la recevabilité des amendements
über die zulässigkeit von Änderungsanträgen entscheiden
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
7226 organisation de la justice juge de paix juré jury profession judiciaire
luftfahrt, europäische organisation zur sicherung der — use eurocontrol (7611+7621)
obligation découlant pour le juge de sa charge
verpflichtung,die sich für den richter aus seinem amt ergibt
il implora le juge de se montrer indulgent.
er bat den richter um eine nachsichtige behandlung.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le prdsident est juge de la recevabilit6 des amendements.
der der ausführliche ausführliche
le tribunal de...se déssaisit au profit du juge de...
das gericht von...erklärt sein zugunsten...für unzuständig
absence d'un juge de la nationalité d'une partie
fehlen eines richters mit der staatsangehörigkeit einer partei
au moins un juge de chaque État membre (27 en 2007)
mindestens ein richter aus jedem eu-staat (27 im jahr 2007)