Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
facultatif histoire de l'art mathématiques ii littérature latin grec histoire de l'art
dies stellt eine bedeutende neuerung dar, da der fremdsprachenunterricht in der allgemeinen grundbildung erst im alter von 11 jahren einsetzte.
les sept coupures illustrent les différentes époques de l'histoire de l'art européenne mentionnées ci-dessus.
die abbildungen auf den sieben stückelungen sind alle typisch für die zuvor genannten kunsthistorischen epochen in europa.
notre continent a écrit pendant des siècles et continuera d'écrire l'histoire de l'art et de la pensée.
die richtlinie „fernsehen ohne grenzen" darf nicht außerhalb des kontextes betrachtet werden, in den sie eingebettet ist.
ses intérêts scientifiques comprennent l'histoire culturelle, la théorie littéraire et politique, l'histoire de l'art et la culture matérielle.
gérard delille, geboren 1944, hat 1968 seine „ maîtrise" in geschichte an der universität grenoble, 1971 sein forschungsdoktorat (unter leitung von f. braudel und m. aymard) an der universität paris vii und 1982 sein staatsdoktorat an der universität paris i — sorbonne erworben.