Results for le panier translation from French to German

afficher le panier
warenkorb anzeigen

le panier de la ménagère
der warenkorb der hausfrau

changer le panier de pièces
teile korb wechseln

compte les pommes dans le panier.
zähl die Äpfel im korb.

monnaies figurant dans le panier du dts,
währungen aus dem szr-währungskorb,

4.2.3 le panier de la ménagère
4.2.3 der warenkorb

poste à préchauffer le panier de coulée
verteilervorwärmstand

monnaies ne figurant pas dans le panier du dts.
sonstige währungen.

poids des monnaies dans le panier de l'écu
gewichte der ews-währungen im ecu

le panier a été modifié au début de l'année.
seit jahresbeginn ist der währungskorb geändert; er setzt sich nunmehr aus ecu, usd und yen zusammen.

importation des listes d'articles et transfert vers le panier
import von artikellisten und Übernahme in warenkorb

il faut remettre le panier à elle-même, en mains propres...
den korb gibst du ihr persönlich in die hände! verstanden?

appareil pour régler à hauteur le panier d'un lave-vaisselle
vorrichtung zum verstellen der höhenlage eines geschirrkorbes in einem haushalt-geschirrspüler

panier pour plantes et systeme de culture comprenant le panier pour plantes
pflanzenpalette und mit solcher pflanzenpalette versehenes zuchtsystem

il y avait dans le panier une bouteille, du pain, et quelques provisions.
in dem korbe befanden sich eine flasche, brot und anderer vorrath.

est-ce que, ce faisant, nous ne perçons pas davantage le panier dont je
außer in drei ländern euro pas (schweden, dänemark und deutschland) haben die nationalen systeme meiner ansicht nach ihre wirksam keit weitgehend eingebüßt, weil sie von ihren prioritäten abgerückt sind.

lave-vaisselle avec table amovible et guide à plusieurs positions pour le panier
geschirrspülmaschine mit verstellbarer tisch- und multipositionsstützschiene für den geschirrkorb

une fois le panier validé, la simulation d’achat en ligne prend fin.
die simulation des online-einkaufs wird mit der bestätigung des einkaufs beendet.

dispositif pour détecter la présence de vaisselle dans le panier d'un lave-vaisselle
vorrichtung zum erkennen der anwesenheit von geschirr in dem geschirrkorb einer geschirrspülmaschine

centrifugeuse, dont le panier centrifuge presente une chambre d'epluchage et une chambre hydrohermetique
zentrifuge, deren schleudertrommel eine schÄlkammer und eine hydrohermetikammer aufweist