Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lever des condition
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lever des fonds
mittelbeschaffung
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elinge pour lever des sacs
schlinge zum heben von säcken
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pouvoir de lever des recettes
einnahmebeschaffungskapazitaet
dispositif pour lever des planches.
gerät zum heben von brettern.
appareil pour lever des meubles modulaires
gerät zum heben modularer möbelstücke
dispositif de levage pour lever des charges
hebevorrichtung zum anheben von lasten
dispositif pour abaisser et lever des containers.
vorrichtung zum senken und heben von behältern.
flux de liquidités, capacité de lever des capitaux
cashflow und kapitalbeschaffungsmöglichkeiten
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dispositif pour transporter et lever des objets volumineux
vorrichtung zum transportieren und heben von sperrigen gÜtern
dispositif pour recevoir et lever des charges encombrantes.
vorrichtung zur aufnahme und heben von sperrigen lasten.
plate- forme à ciseaux pour lever des objets
scheren-hubtisch mit einer plattform zur aufnahme von zu hebenden gegenständen
grue à flèche en treillis pour lever des charges lourdes
gittermastkran zum heben von schweren lasten
procédé et appareil pour faire lever des poules assises.
verfahren und vorrichtung, um sitzendes geflügel zum aufstehen zu bewegen.
méthode pour lever des lits, et lits utilisant cette méthode.
verfahren zum hochschwenken von betten und betten, bei denen dieses verfahren angewandt wird.
chariot élévateur avec dispositif additionnel pour lever des récipients ou analogues
gabelstapler mit zusatzeinrichtung zum heben von behältern oder dergleichen
ils sont autorisés à lever des impôts et à décréter des redevances;
sie sind berechtigt, steuern zu erheben und abgaben aufzuerlegen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dispositif pour lever des éléments préfabriqués, en particulier en béton ou analogue
einrichtung zum heben vorgefertigter komponenten, insbesondere aus beton oder ähnlichem
dispositif pour lever des objets préfabriqués, en particulier faits de béton ou analogue
vorrichtung zum heben von vorgefertigten gegenständen, insbesondere aus beton oder dergleichen
preparation enzymatique issue de germes de semences vegetales servant a faire lever des pates
enzymprÄparat aus keimlingen von pflanzensamen zur teiglockerung
dispositif de levage pour lever des charges lourdes, en particulier des véhicules ferroviaires déraillés
hebeeinrichtung zum anheben schwerer lasten, insbesondere entgleister schienenfahrzeuge
