Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milieu
mitte
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 5
Quality:
en conclusion, soulignons encore une fois que la solution des problèmes de la pollution du milieu de travail a été trouvée en attaquant de front toutes les sources de nuisances.
bild e. laermgeschuetzte steuerkabine fuer elektrooefen.
en attaquant un amplificateur différentiel, le el — signal de sortie est egal a k log —
solange das kabel horizontal und in seinem durchmesser gleich bleibt, kann sich das hebellaufrad nicht in vertikaler richtung bewegen und den endstellungsschalter nicht auslösen.
et puis, poursuit la belgique francophone, il faudrait remédier aux discriminations en s'attaquant aux sources.
dazu gehören: die ausdehnung des bildungsurlaubs auf arbeitnehmer mit befristeten arbeitsverträgen und die anerkennung eines rechts auf bewertung der persönlichen fähigkeiten für alle arbeitnehmer.
il avait également une dimension collective etmobilisatrice importante, tout en s'attaquant au problème de façon globale...
es hatte zugleicheine wichtige kollektive und mobilisierende dimension, ging aber dennochdas problem ganzheitlich an.