Results for monocotylédone translation from French to German

monocotylédone
monokotyledonen

graine produite de la monocotylédone transformée de la revendication 7.
aus dem transformierten monocotyledon nach anspruch 7 produzierter samen.

sÉquences ahass de monocotylÉdone et leurs mÉthodes d'utilisation
monokotyledon-ahass-sequenzen und verwendungsverfahren

monocotylédone transformée avec le produit de synthèse de la revendication 1.
ein mit dem konstrukt nach anspruch 1 transformierten monocotyledon.

méthode selon la revendication 22 dans laquelle la monocotylédone est le maïs.
verfahren nach anspruch 22, wobei die monokotyle mais ist.

plante transformée de la revendication 26, laquelle la plante est monocotylédone.
transformierte pflanze nach anspruch 26, worin die pflanze monocotyledon ist.

méthode de la revendication 23, dans laquelle ladite plante est une monocotylédone.
verfahren nach anspruch 23, wobei die pflanze monocotyl ist.

plante de la revendication 10, laquelle plante est une monocotylédone ou une dicotylédone.
pflanze nach anspruch 10, wobei die pflanze eine monocotyle oder eine dicotyle ist.

6. procédé selon la revendication 5, dans lequel la plante est une monocotylédone.
6. verfahren nach anspruch 5, in dem die pflanze eine monokotyledone ist.

cellule végétale transgénique selon la revendication 1, dans laquelle la plante est une monocotylédone.
transgene pflanzenzelle nach anspruch 1, wobei die pflanze eine monokotyle pflanze ist.

cellule eucaryote selon la revendication 7 dans laquelle la cellule est une cellule végétale de monocotylédone.
eukaryotenzelle nach anspruch 7, wobei es sich bei der zelle um eine einkeimblättrige pflanzenzelle handelt.

plante ou graine de plante selon la revendication 10, dans laquelle ladite plante est une monocotylédone.
pflanze oder pflanzensamen gemäß anspruch 10, wobei die pflanze eine einkeimblättrige pflanze ist.

molécules d'acide nucléique selon la revendication 1, la monocotylédone étant une plante graminée.
nucleinsäuremoleküle nach anspruch 1, wobei die monokotyledone eine grasartige pflanze (gramineae) ist.

cellule hôte transformée selon la revendication 54, définie en outre comme une cellule végétale de monocotylédone ou de dicotylédone.
transformierte wirtszelle gemäß anspruch 54, die weiterhin als zelle einer einkeimblättrigen oder zweikeimblättrigen pflanze definiert ist.

cellule végétale de la revendication 16, dans laquelle ladite cellule végétale provient d'une plante monocotylédone.
pflanzenzelle nach anspruch 16, wobei die pflanzenzelle von einer monoctylen pflanze ist.

cellule de plante de la revendication 13, dans laquelle ladite cellule de plante provient d'une plante monocotylédone.
pflanzenzelle nach anspruch 13, wobei die pflanzenzelle aus einer monokotylen pflanze stammt.

la méthode de la revendication 1, 2 ou 12, dans laquelle l'organisme est une plante dicotylédone ou une plante monocotylédone.
das verfahren von anspruch 1, 2 der 12, wobei der organismus eine zweikeimblättrige oder eine einkeimblättrige pflanze ist.

cellules transformées selon la revendication 10, caractérisées en outre en ce qu'elles sont des cellules d'une espèce monocotylédone.
transformierte zellen nach anspruch 10, die weiter dadurch gekennzeichnet sind, daß sie zellen einer monokotylen-species sind.

méthode de la revendication 7, dans laquelle ladite monocotylédone est sélectionnée parmi le groupe consistant en maïs, blé, riz, orge, sorgho, triticale et seigle.
verfahren nach anspruch 7, worin der monocotyledon aus der gruppe ausgewählt ist, bestehend aus mais, weizen, reis, gerste, sorghum, tritical und roggen.

méthode de production de fructo-oligosaccharides comprenant cultiver la monocotylédone de la revendication 3, récolter ladite monocotylédone et extraire lesdits fructo-oligosaccharides de la monocotylédone récoltée.
verfahren zum produzieren von fructooligosacchariden umfassend das anbauen des monocotyledons nach anspruch 3, ernten des monocotyledons und extrahieren der fructooligosaccharide aus dem geernteten monocotyledon.