Results for négligence translation from French to German

négligence
fahrlässigkeit

négligence?
unachtsamkeit?

négligence professionnelle
verletzung beruflicher sorgfaltspflichten

homicide par négligence
fahrlässige tötung

irrégularité,abus,négligence
unregelmäßigkeit,mißbrauch,fahrlässigkeit

161 b négligence (7%)
161 b nachlässigkeit (7%)

conséquence de la négligence
säumnisfolge

la négligence, les négligences
das versäumnis, die versäumnisse

négligence de l'apparence
vernachlaessigung der persoenlichen erscheinung

syndrome de négligence neurologique
neurologisches neglect-syndrom

négligence de l'apparence corporelle
persoenliche erscheinung, vernachlaessigung

déclaration incorrecte faite par négligence
fahrlässig unrichtige steuerverklärung

sa négligence a précipité sa chute.
seine nachlässigkeit führte zu seinem sturz.

négligence dans l'obligation de coopérer
mißachtung der verpflichtung zur zusammenarbeit

(a) contrefaçon délibérée ou par négligence:
- beseitigung des rechtswidrigen zustands,