Results for nous sommes ouvert seulement e translation from French to German

"nous sommes
Überall stapelt sich

"nous nous sommes
„wir fas­

nous sommes certes
(vereinzelter beifall)

nous sommes australiens.
wir sind australier.

nous sommes libres !
wir sind frei!

-nous sommes fragiles.
-wir sind zu schwach.

"nous sommes adultes"
soziaktatistiken aus der sozialpolitik abgeleitet werden, die sie erhellen soll. "

nous sommes ouverts demain.
wir haben morgen geöffnet.

«nous sommes membres de l’union européenne depuis seulement deux ans.
„polen ist erst seit zwei jahren mitglied in der europäischen union.

nous sommes pour les frontières ouvertes.
wir begrüßen offene grenzen.

(1) ouvert seulement aux propositions soumises en 1ère étape
(1) nur für in der ersten etappe eingereichte vorschläge offen

nous sommes ouverts à toutes les propositions.
für vorschläge offen

nous sommes tout à fait ouverts à ces propositions.
was uns betrifft, so sind wir da leidenschaftslos.

nous sommes également ouverts à des réglementations internationales.
wir sind auch offen für internationale regelungen.

ouvert seulement en été et sur rendez-vous. tel 81 91 81-1.
geöffnet nur im sommer nach terminabsprache (tel. 81 91 81-1)

cela étant, nous sommes ouverts à toutes les questions.
das war bereits versand, nicht wahr?

nous sommes convaincus que cela fera partie de la coordination ouverte.
wir vertrauen darauf, dass dies teil der offenen koordinierung sein wird.

le musée d'arts industriels et populaires est ouvert seulement l'après-midi.
das museum für industrie- und volkskunst ist nur nachmittags geöffnet.

ce n'est pas seulement un problème auquel nous sommes confrontés.
mit diesem problem sind nicht nur wir konfrontiert.

telle est notre intention; nous sommes bien entendu ouverts au dialogue.
diesen dialog wollen wir weiterführen. wir sind selbstverständlich dialogbereit.