Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thym
thymian
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
- - - thym: |
- - - tijm: |
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
faites mijoter 5 belles tomates pelées et concassées 5 minutes avec l'ail, le thym et le laurier.
lassen sie 5 schöne geschälte und geschnittene tomaten 5 minuten lang mit dem knoblauch, dem thymian und dem lorbeer köcheln.
utilisation de l'essence de thym comme agent améliorant la stabilité du jus de germe de blé ou d'une préparation le contenant.
verwendung von thymianöl als mittel zur verbesserung der stabilität von weizenkeimsaft oder einer diesen enthaltenden zusammensetzung.
farine de volaille (25 %), pulpe de pomme de terre, farine de saumon (14 %), viande de volaille fraîche (14 %), riz (14 %), gluten de maïs, graisse de volaille, graines de lin (1,25 %), hydrolysat de protéines animales, levure, poudre de chicorée (0,19 %), huile de poisson (0,19 %), huile de tournesol (0,19 %), extrait de pépins de raisin (0,04 %), herbes (0,04 % ; origan, persil, marjolaine, sauge, thym), grenade (0,04 %), extraits naturels de thym, d'origan et de cannelle.
geflügelmehl (25%), kartoffelpülpe, lachsmehl (14%), frisches geflügelfleisch (14%), reis (14%), maisgluten, geflügelfett, leinsamen (1,25%), tierisches eiweißhydrolisat, hefe, chicoréepulver (0,19%), fischöl (0,19%), sonnenblumenöl (0,19%), traubenkernextrakt (0,04%), kräuter ( (0,04%; oregano, petersilie, majoran, salbei, thymian), granatapfel (0,04%), natürliche extrakte aus thymian, oregano und zimt.
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: