Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oedème périorbital
periorbitaloedem
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kératite, œdème périorbital, orgelet
keratitis, periorbitales Ö dem, hordeolum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hématome périorbital, hématome sous-cutané
periorbitales hämatom, subkutanes hämatom
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
peu fréquent : kératite, œdème périorbital, orgelet.
gelegentlich: keratitis, periorbitales Ödem, hordeolum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alopécie erythème dermatite exfoliative prurit Œ dème périorbital
haarausfall
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gonflement de la zone autour de l'œil (œdème périorbital)
schwellung des bereiches um die augen (periorbital-Ödem)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alopécie erythème dermatite exfoliative prurit Œ dème périorbital dermatite lésion cutanée altération des ongles / modification de la couleur
hautrötung abschälen der haut juckreiz periorbitale Ödeme dermatitis hautschäden schädigung / ver- färbung der nägel
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
les effets indésirables peu fréquents observés lors des essais cliniques sont : l'anxiété, l'œdème périorbital, la somnolence et les signes de gastroentérite.
bei klinischen studien selten beobachtete nebenwirkungen umfassten angstzustände, periorbitale Ödeme, benommenheit und anzeichen von gastroenteritis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hernie des tissus adipeux périorbitaux
periorbitale fetthernie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.