Results for plurilingue translation from French to German

plurilingue
multilingualismus

État plurilingue
mehrsprachiges land

terminologie plurilingue
mehrsprachige terminologie

elle est plurilingue.
sie ist mehrsprachig.

­ ­ texte plurilingue
­ verbot der diskriminierung aus gründen der staatsangehörigkeit

module de synthèse plurilingue
mehrsprachiger synthesemodul

ce parlement doit demeurer plurilingue.
dieses parlament muss weiterhin mehrsprachig bleiben.

didacticiel terminologique plurilingue des finances publiques
didaktikprogramm fur mehrsprachige terminologie im bereich Öffentliche finanzen

l'avenir économique est évidemment plurilingue.
die wirtschaftliche zukunft ist sicherlich mehrsprachig.

systeme plurilingue a selection de langues dynamique
multilinguales system mit dynamischer sprachauswahl

l'europe est plurilingue et le sera toujours.
europa ist vielsprachig und wird es immer bleiben.

interface utilisateur plurilingue pour systeme d'exploitation
mehrsprachige benutzeroberflÄche fÜr ein betriebssystem

ainsi, la compétence plurilingue fonde l'intercompréhension.
die fähigkeit, sich in mehreren sprachen auszudrücken, fördert demnach das gegenseitige verstän­dnis.

systeme et procede de creation de base de donnees plurilingue
mehrsprachiges datenbankerzeugungssystem und -verfahren

configuration d'un clavier plurilingue et commutation de page de code.
konfiguration einer mehrsprachingem tastatur und umschaltung einer kodeseite.

l'intérêt de cet te technologie, dans une europe plurilingue, est évident.
die aufkommenden multimediadien­ste stellen einen wichtigen teil des programms dar.

douzelage estun réseau de jumelage entre 25 villessituées adoptéesafin de faciliter leséchangesdansune europe plurilingue.
douzelage istein städtepartnerschaftsnetzwerkaus25 städten,

il termine en rappelant l'importance du système plurilingue pour la diversité et pour la démocratie européenne.
abschließend erinnert er an die bedeutung des systems der individu­ellen mehrsprachigkeit für die vielfalt und für die europäische demokratie.

la mise en place de la plateforme numérique plurilingue pour la compensation des offres et des demandes d'emplois;
aufbau einer mehrsprachigen digitalen plattform für den abgleich von stellenangeboten und bewerbungen;

technique de traduction plurilingue sur un reseau et un systeme de communication et support d'enregistrement d'information correspondant
verfahren um mehrsprachige Übersetzung durch ein netzwerk auszufÜhren und kommunikationssystem und informationsaufzeichnungsmedium fÜr dieses verfahren