Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est le
wie können wir
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le défi?
worin besteht die herausforderung?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le problème
wo liegt das problem?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
quel est le problème?
worum geht es?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
mais quel est le résultat?
aber was ist das ergebnis?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, quel est le bilan?
für den handelssektor entfallt damit die wirtschaftliche grundlage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà quel est le programme.
das ist das programm.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
quel est le matériel nécessaire ?
welche geräte benötigen sie?
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
contexte: quel est le problème?
hintergrund
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le numéro de modèle?
wie lautet ihre modellnummer?
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le temps d'attente?
was ist die wartezeit?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
quel est le cadre conceptuel global?
der allgemeine konzeptuelle rahmen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- déterminer quel est le public concerné,
- den betroffenen personenkreis bestimmen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le type d’investissement exécuté?
welche art von investition wird getätigt?
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est le champ d'action ?
was wurde getan?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: