Results for réalisme translation from French to German

réalisme
realismus

plus de réalisme
mehr realismus

optimisme et réalisme
individuelle verantwortung

pédalier au réalisme incomparable
pedal-power

nous misons sur le réalisme.
und wir setzen auf realismus.

troisième principe, le réalisme.
(das parlament genehmigt das protokoll)

réalisme à couper le souffle
bereit für die realität?

ce serait manquer de réalisme.
das wäre unrealistisch.

enfin, le réalisme du programme.
es kann keine demokratie ohne lesbarkeit, ohne transparenz geben.

le réalisme énergétique l' impose.
das gebietet der energiepolitische realitätssinn.

je ne vois aucun réalisme politique.
ich erkenne keinen politischen realismus.

les jeux de simulation gagnent en réalisme
mehr realismus für simulationsspiele

nous devons faire preuve de réalisme.
wir müssen realistisch sein.

le summum du réalisme et de la réactivité.
realistische akustik - darauf kommt es an.

en agissant ainsi, ils agissent avec réalisme.
dazu möchten wir einige angaben machen.

offrez plus de réalisme à vos jeux de simulation.
mehr realismus für simulationsspiele

tel devrait être notre réalisme, mon cher terry.
gleichzeitig muß europa aber auch von ihrer aufgabe überzeugt sein.

"nos produits contribuent à intégrer ce réalisme".
„unsere produkte tragen dazu hei. diese realistische dimension in virtuelle realität­umgebungen einzubringen".

du sacro-saint alibi du réalisme politique!
im namen des sakrosankten alibis des politischen realismus!

nous devrons faire preuve de mesure et de réalisme.
dabei müssen wir mit augenmaß und blick für das machbare vorgehen.