Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chic et stylé !
schick und stytlisch!
Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 5
Quality:
sportif et stylé !
sportlich und stytlisch!
Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 13
Quality:
rétro chic et stylé :
stylischer retro-schick:
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
un accessoire cool et stylé !
cooles und stylisches accessoire!
Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
nickel et le cuivre raffiné et non raffiné.
i) industrieprodukte a) zoelle unter anderem die hoehe der zoelle auf leder und lederschuhe (primaer-
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
un accessoire sportif et stylé pour les beaux jours.
sportliches und stylisches accessoire für sonnige tage.
Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
l'associer au mieux avec un chemisier raffiné et des bottines élégantes ou des escarpins.
am besten mit einer edlen bluse und eleganten stiefeletten oder pumps kombinieren.
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
elles sont dotées de grands verres teintés et d'un pont nasal large et stylé.
sie ist ausgestattet mit grossen, getönten gläsern und dem stilechten, breiten nasensteg.
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la qualité certifiée swisscotton garantit l'utilisation du coton premium raffiné et son élaboration en suisse.
die zertifizierte swiss cotton-qualität garantiert die verwendung von edler premium-baumwolle und deren verarbeitung in der schweiz.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
en 2004, elle détenait 51 % du marché polonais du zinc raffiné, et 3 % du marché européen.
2004 betrug der marktanteil des unternehmens auf dem polnischen markt für raffinierten zink 51 % und auf dem europäischen markt 3 %.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
huiles raffinées et produits associes
Öle und fette, raffiniert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paraffine raffinée et cires microcrystallines raffinées
gereinigtes paraffin und gereinigte microcristalline wachse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces pétroles bruts peuvent être raffinés et écoulés dans des États membres autres que l'État membre producteur.
diese rohöle können in anderen mitgliedstaaten als dem erzeugenden mitgliedstaat raffiniert und abgesetzt werden.