Results for raisonnement translation from French to German

raisonnement
begründung

raisonnement,
denkfähigkeit

raisonnement flou
unscharfes schließen

le raisonnement;
die begründung;

nt2 raisonnement . . . . . .
nt2 schikanieren . . . .

raisonnement abductif
abduktives schlußfolgern

— raisonnement temporel;
spracherkennung und -synthese,

troubles du raisonnement
beeintrachtigtes urteilsvermoegen

voilà leur raisonnement.
so lauten ihre argumente.

c) déductions — raisonnement
rechtsvergleichung

raisonnement du sens commun
alltägliches schließen

raisonnement de la commission:
begründung der kommission:

lignes de raisonnement multiples
verschiedene gesichtspunkte eines problems

dispositif de raisonnement approximatif.
annäherndes dekutionsgerät.

raisonnement guidé par les données
datengesteuerte kontrollstruktur

la commission rejette ce raisonnement.
meist dient die herstellereigene forschung und entwicklung der katalysatorverbesserung.

outil d'explication de raisonnement
erklärungskomponente

raisonnement pratique quantitatif et qualitatif
qualitative und quantitative praktische beweisfÜhrung

voilà un raisonnement simpliste et faux.
diese argu­mentation stelle eine unzulässige vereinfachung dar und sei falsch.

méthode et dispositif pour raisonnement fuzzy
vorrichtung und verfahren zur fuzzy-schlussfolgerung