Results for ravensburg translation from French to German

ravensburg
ravensburg

À tettnang, voir le graphique ("depuis ravensburg").
in tettnang siehe grafik ("von rv").

sur la b30 en provenance de ulm / biberach / ravensburg.
Über die b30 von ulm / biberach / ravensburg.

60 km) À friedrichshafen, prenez la direction ravensburg/ulm.
60 km) in friedrichshafen richtung ravensburg/ulm.

coopération transfrontalière en matière de culture de légumes, ravensburg, allemagne.
grenzübergreifende zusammenarbeit beim gemüseanbau, ravensburg, deutschland.

10 km à kressbronn, tournez à droite sur la b467, direction tettnang/ravensburg.
10 km in kressbronn rechts ab auf die b467 richtung tettnang/ravensburg.

le 16 octobre 2004, ledit permis a été saisi par la direction de la police de ravensburg.
am 16. oktober 2004 wurde sein führerschein von der polizeidirektion ravensburg beschlagnahmt.

10 km environ après ravensburg (après liebenau), tournez à droite vers tettnang.
10 km nach ravensburg (hinter liebenau) rechts ab richtung tettnang.

je cherche ein homme de 50 ans allemand qui peut parler et comprendre ma langue française qui habite à côté de ravensburg en allemagne ou à friedrichshafen
ich bin eine frau!ich bin französin ich suche ein feutsch mann in deutschland aber kann französisch reden und verstanden

en dehors de tübingen/reutlingen, il existe trois autres zones urbaines: albstadt/balingen, ulm et ravensburg/weingarten.
neben tübingen/reutlingen gibt es drei weitere verdichtete gebiete: um albstadt/ balingen, um ulm und um ravensburg/ weingarten.

la défenderesse allemande a excipé de l'incompétence du tribunal italien et elle s'est fondée à cet égard sur une clause attributive de compétence figurant dans ses condi­tions générales de vente aux termes de laquelle le landgericht de ravensburg avait com­pétence exclusive.
beklagte machte die unzuständigkeit des italienischen gerichts geltend und berief sich hierfür auf eine gerichtsstandsklausel in ihren allgemeinen geschäftsbedingungen, wo­nach das landgericht ravensburg ausschließlich zuständig sei.

allemagne, bade-wurtemberg, arrondissement rural d’alb-donaukreis, biberach, karlsruhe et ravensburg (1re année d’application des mesures), rastatt (2e année d’application des mesures)
deutschland, baden-württemberg, landkreis alb-donaukreis, biberach, karlsruhe und ravensburg (jahr 1 der maßnahmen), rastatt (jahr 2 der maßnahmen)