Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais vous la recevrez.
aber sie werden sie bekommen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vous recevrez deux injections.
sie erhalten zwei injektionen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quel document recevrez-vous ?
erwerb durch familien angehörige
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quand vous recevrez kepivance
wann erhalten sie kepivance?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous recevrez mon avis plus tard.
ich werde ihnen meine stellungnahme dazu zukommen lassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comment recevrez-vous focetria
wie wird focetria verabreicht?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous recevrez une ou deux perfusions.
es können eine oder gegebenenfalls zwei infusionen gegeben werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comment recevrez -vous focetria 4.
4.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vous la recevrez en temps voulu.
dieses problem sehen wir auch.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous recevrez peut-être un « avostartclip ».
vielleicht wurde ihnen ein avostartclip ausgehändigt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vous recevrez un kit de titration avostartclip.
sie werden ein avostartclip titrations-kit erhalten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous recevrez 4 cycles (12 semaines).
sie werden 4 zyklen erhalten (12 wochen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous recevrez uniquement deux doses de simulect.
sie werden nur 2 dosen von simulect erhalten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
À quelle fréquence recevrez-vous halaven ?
wie häufig wird ihnen halaven gegeben werden?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que vous les recevrez au plus vite.
ich hoffe, sie werden sie so bald wie möglich erhalten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ceci veut dire que vous recevrez davantage d'informations.
das bedeutet mehr informationen als bisher.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madame von alemann et vous recevrez alors une réponse.
darüber ist auch in kopenhagen dieser tage gesprochen worden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous recevrez habituellement votre perfusion toutes les 3 semaines.
normalerweise sollten sie ihre infusion einmal alle 3 wochen erhalten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vous recevrez jusqu’à 9 cycles (54 semaines).
sie werden 9 zyklen erhalten (54 wochen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous recevrez, bien sûr, une réponse écrite à votre question.
die kommission betrachtet diese konferenz insbesondere als gelegenheit, nach einem gemeinsamen ausgangspunkt für die drogenpolitik der mitgliedsländer zu suchen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: