From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sélamectine
selamectin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qp54a a05 sélamectine
qp54a a05 selamectin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stronghold est un médicament antiparasitique qui contient le principe actif sélamectine.
stronghold ist ein antiparasitäres arzneimittel, das den wirkstoff selamectin enthält.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quinze tubes contenant chacun 0,25 ml (15 mg de sélamectine).
3 tuben mit je 0,25 ml (15 mg selamectin) fünfzehn tuben mit je 0,25 ml (15 mg selamectin).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sélamectine a une activité adulticide, ovicide et larvicide contre les puces.
selamectin besitzt eine adultizide, ovizide und larvizide wirkung gegen flöhe, die sich auf dem tier und in seiner umgebung befinden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sélamectine peut être dangereuse pour les poissons et les organismes aquatiques dont ils se nourrissent.
selamectin ist für fische und andere wasserorganismen, die fischen als futter dienen, schädlich.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ activité larvicide de la sélamectine sur les filaires cardiaques a aussi été démontrée.
zusätzlich wurde gezeigt, dass selamectin herzwurm-larven wirksam abtötet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stronghold contient de la sélamectine, un médicament antiparasitaire qui appartient à la classe des « avermectines ».
stronghold enthält selamectin, ein antiparasitäres arzneimittel, das zur avermectin- gruppe gehört.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stronghold est une solution topique dont le principe actif est la sélamectine, qui fait partie d’ une classe de médicaments à action antiparasitaire.
stronghold ist eine lösung zum auftropfen, die den wirkstoff selamectin enthält, der zur klasse der arzneimittel mit antiparasitärer wirkung gehört.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sélamectine active des protéines spécifiques appelées « canaux chlorure » situées à la surface des cellules nerveuses et musculaires et perturbe ainsi leur activité électrique normale.
selamectin aktiviert bestimmte als „chloridkanäle“ bezeichnete proteine an der oberfläche von nerven- und muskelzellen und hemmt dadurch ihre normale elektrische aktivität.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
composition comprenant une combinaison d'un composé bis-aryle et d'une avermectine ou milbémycine ou d'un dérivé de celles-ci et, si nécessaire, un support convenable sur le plan pharmaceutique ou vétérinaire, où le composé bis-aryle est le fipronil et où l'avermectine ou milbémycine est la sélamectine.
zusammensetzung, umfassend eine kombination aus einer bisaryl-verbindung und einem avermectin oder milbemycin oder einem derivat davon und, falls erforderlich, einem geeigneten pharmazeutischen oder veterinärmedizinischen träger, wobei die bisaryl-verbindung fipronil ist und das avermectin oder milbemycin selamectin ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: