From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sodomie
analverkehr
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si ton mec est un tel fan de zoophilie, vous pouvez bien tenter la sodomie.
wenn dein mann so ein fan von sodomie ist, könnt ihr es ja mal mit analverkehr versuchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le seul truc vraiment excitant, dans la sodomie, c'est l'interdit.
das einzige wirklich erregende am analverkehr ist das verbotene.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les rapports entre hommes (homosexuels ou bisexuels), le risque majeur est lié à la pratique de la sodomie non protégée.
beim geschlechtsverkehr zwischen männern (homosexuellen oder bisexuellen) besteht das größte risiko beim ungeschützten analverkehr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quels droits individuels peut avoir une personne qui s’ être livrée à de la sodomie sur un enfant de trois, quatre ou cinq ans?
was für persönlichkeitsrechte kann ein mensch haben, der sich an einem kind von drei, vier oder fünf jahren vergeht?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le soutien aux mariages gay serait sans doute mitigé, mais je suis pratiquement sûr que la majorité des riches américains considéreraient la peine de mort pour sodomie comme une violation majeure des droits de l'homme.
gleichgeschlechtliche ehen finden zwar nicht bei allen unterstützung, aber ich bin sicher dass eine deutliche mehrheit "tod den homosexuellen" als eine krasse menschenrechtsverletzung ansehen würde...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans les rapports entre hommes et femmes, la pénétration vaginale non protégée est le risque majeur, surtout pour la femme, lorsque l'homme est infecté; certains facteurs aggravent le risque de contamination (rupture de préservatif, sodomie non protégée, rapport durant les règles, présence ou antécédent de m.s.t.).
beim geschlechtsverkehr zwischen mann und frau stellt die ungeschützte vaginale penetration das größte risiko dar, besonders dann, wenn der mann infiziert ist. das infektionsrisiko kann durch bestimmte faktoren vergrößert werden, wie z. b. undichtes kondom, ungeschützter analverkehr, geschlechtsverkehr während der menstruation, früher durchgemachte oder gegenwärtige sexuell übertragbare krankheit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: