Results for sois sage translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

sois sage

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

Écoute, mon fils, et sois sage; dirige ton coeur dans la voie droite.

German

höre, mein sohn, und sei weise und richte dein herz in den weg.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoute les conseils, et reçois l`instruction, afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.

German

gehorche dem rat, und nimm zucht an, daß du hernach weise seiest.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, et je pourrai répondre à celui qui m`outrage.

German

sei weise, mein sohn, so freut sich mein herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,739,578,754 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK