Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
titre _bar_ subvención para la promoción del cine de autor _bar_
titel _bar_ subvención para la promoción del cine de autor _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en espagnol subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
spanisch subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en espagnol subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
spanisch subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en espagnol subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
spanisch subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- subvención para el arroz de reunión aplicable el . . . (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
- subvención para el arroz de reunión aplicable el . . . (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en espagnol documento de subvención para el arroz: reunión — artículo 11 bis del reglamento (cee) no 1418/76
spanisch documento de subvención para el arroz: reunión — artículo 11 bis del reglamento (cee) no 1418/76
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
« subvención arroz reunión fijada por anticipado el . . . . . . (fecha de fijación anticipada) ».
»- subvención arroz reunión fijada por anticipado el . . . (fecha de fijación anticipada)".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
titre _bar_ subvención para la producción de largometrajes cinematográficos que sean la ópera prima o el segundo largometraje de un nuevo realizador _bar_
titel _bar_ subvención para la producción de largometrajes cinematográficos que sean la ópera prima o el segundo largometraje de un nuevo realizador _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« subvención arroz reunión aplicable el . . . . . . (fecha de realización de las formalidades aduaneras de exportación) »
»- subvención arroz reunión aplicable el . . . (fecha de realización de las formalidades aduaneras de exportación)"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
base juridique _bar_ decreto 55/2000, de 14 de marzo, sobre ayudas económicas a las empresas industriales en la comunidad autónoma de aragón.orden de 17 de octubre de 2002, del departamento de industria, comercio y desarrollo, por la que, se convoca para el ejercicio 2003, la concesión de ayudas a empresas industriales aragonesas.orden de 9 de mayo de 2003 del departamento de industria, comercio y desarrollo por la que se concede la subvención solicitada por la empresa opel españa de automóviles, s.l. de acuerdo con el programa de incentivos a las inversiones productivas _bar_
rechtsgrundlage _bar_ decreto 55/2000, de 14 de marzo, sobre ayudas económicas a las empresas industriales en la comunidad autónoma de aragón.orden de 17 de octubre de 2002, del departamento de industria, comercio y desarrollo, por la que, se convoca para el ejercicio 2003, la concesión de ayudas a empresas industriales aragonesas.orden de 9 de mayo de 2003 del departamento de industria, comercio y desarrollo por la que se concede la subvención solicitada por la empresa opel españa de automóviles, s.l. de acuerdo con el programa de incentivos a las inversiones productivas _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: