Results for temple de la concorde translation from French to German

temple de la grotte
höhlentempel

la bibliothèque est devenue une sorte de temple de la cul ture.
deswegen muß im grunde auch die chipfabrik in untermagerbein, das liegt bei mir zu hause, denkbar sein.

il est membre depuis 2001 du temple de la renommée du hockey.
seit 2001 ist er mitglied des eishockey-sternzimmers.

un détail du temple de kom ombo, egypte.
detail des tempels von korn ombo, Ägypten

le bureau upam est situé rue de la concorde, 60 - 1050 bruxelles.
sitz der vertretung: rue de la concorde 60 - 1050 brüssel.

adresse : iact, rue de la concorde 60, 1050 bruxelles (belgique).
der videofilm ist auf vhs, umatic, beta oder v8 und in den sprachen französisch, niederländisch, portugiesisch und englisch zum preis von 6000 bfr (gebührenfrei) erhältlich; bestelladresse: iact, rue de la concorde 60, 1050 brüssel, belgien, tel. 02-511.81.55.

la cathédrale de l’assomption, un temple de lumière
die lichtdurchflutete kirche mariä himmelfahrt

le temple de diane est également remarquable avec ses reliefs tirés de la mythologie antique.
mindestens genauso sehenswert ist der diana-tempel, der mit verschiedenen reliefs aus der antiken mythologie geschmückt ist.

« rien de trop » était inscrit dans le temple de delphes.
das gibt es beispielsweise auch im französischen recht.

dominique sagehomme institut pour l'amélioration des conditions de travail rue de la concorde 60 1050 bruxelles
zweite koordinierungssitzung zur studie über sonderabfälle und die Öffentlichkeit

je me félicite de la concorde qui règne dans cette assemblée au sujet des droits de l'homme.
das neue vereins- und stiftungsrecht entspricht jedoch europäischen standards.

cela créera un fossé croissant entre les immigrés et les populations de souche, qui peut menacer la concorde publique.
wir wissen doch sehr genau, daß ein 12 m langes schiff mit einem hochleistungsmotor direkter überwacht werden muß als ein sehr viel weniger leistungsstarkes hand werkliches schiff von 15 m länge.

la ville méridionale de louxor contient de nombreux sites anciens, tels le temple de karnak et la vallée des rois.
die stadt luxor enthält zahlreiche antike stätten, wie z.b. dentempel von karnak und dastal der könige.

déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur le résultat du référendum sur la concorde civile et la paix en algérie
erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zum ergebnis des referendums über bürgerliche eintracht und frieden in algerien

il nous importe à tous maintenant que le peuple de l'algérie trouve la voie de la concorde et de l'unité.
ich selbst gehöre zu denen, die diese einwände vorgebracht haben.

entrez dans le sonic laboratory, salle de concert du sonic arts research centre de belfast, et découvrez un temple de la musique.
im sonic laboratory, dem konzertsaal des sonic arts research centre in belfast, tauchen sie in klangwelten aus einer anderen dimension ein.

etablissez la concorde entre vos frères, et craignez allah, afin qu'on vous fasse miséricorde.
so stiftet frieden zwischen euren beiden brüdern und fürchtet allah, auf daß ihr erbarmen finden möget.

craignez allah, maintenez la concorde entre vous et obéissez à allah et à son messager, si vous êtes croyants.
darum fürchtet allah und ordnet die dinge in eintracht unter euch und gehorcht allah und seinem gesandten, wenn ihr gläubige seid."

accord relatif à l'aide volontaire à fournir pour l'exécution du projet de préservation du temple de borobudur
Übereinkommen über die leistung freiwilliger beiträge zur durchführung des vorhabens zur erhaltung des borobudur

ne savez-vous pas que vous êtes le temple de dieu, et que l`esprit de dieu habite en vous?
wisset ihr nicht, daß ihr gottes tempel seid und der geist gottes in euch wohnt?