Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– je donne ma recette à ton neveu, compère jacques, répondit le roi ; mais tire-moi ce feu de la poitrine.
»ich gebe meine einnehmerstelle deinem neffen, gevatter jacob,« sagte der könig, »aber ziehe mir dies feuer aus der brust.«