Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as tout.
du hast alles.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as pigé ?
hast du kapiert?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puis-je emprunter ton casque ?
darf ich mir deine kopfhörer borgen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as les noms
uns in das netz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as raison.
du hast recht.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:
tu as du feu ?
hast du mal feuer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu m'as déçu.
du hast mich enttäuscht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oui tu as raison
ja du hast recht
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as bien changé.
du hast dich ganz schön verändert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as l'air bien
du siehst heute gut aus
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as grossi, non ?
du hast zugenommen, oder?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- tu as les passeports?
»hast du die pässe?« fragte sie.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as beaucoup changé.
du hast dich sehr verändert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tu as grandi !
du bist aber groß geworden!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air fatigué.
du siehst müde aus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air si pâle !
du bist ganz bleich im gesicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air très fatiguée.
du siehst sehr müde aus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as tellement manqué !
ich habe dich so vermisst!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as beaucoup manqué hier.
ich habe dich gestern sehr vermisst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air gai aujourd'hui.
du siehst heute fröhlich aus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: