Results for un adorable zeste de minimalisme ! translation from French to German

un adorable zeste de minimalisme !
ein hauch von süssem nichts!

un zeste de minimalisme adorable !
ein hauch von süssem nichts!

une dose de libéralisme, un zeste de régulation superieur bulgare
vclleò programm tür die bulgarische hochschulbildung

en cas de besoin, un épluche-légumes peut faire office de grattoir à zeste de citron.
notfalls kann ein gemüseschäler als zitronenschaber herhalten.

il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol.
er vermengt das vollkornmehl, den koriander, die zitronenschale und den zimt in einer schüssel.

voici quelques années, d'aucuns à wiltz par laient de coopérations avec un zeste de mépris: «ah, ces fous de la rue de la montagne ! ».
noch vor ein paar jahren sprachen manche mit einer spur verachtung von „coopérations": „ach ja, die verrückten von der rue de la montagne!"

certains des participants ont affiché un franc scepticisme à l'égard de la politique sociale européenne, ce qui a donné lieu à une discussion animée assortie d'échanges directs avec un zeste de plaisanterie.
einige gesprächspartner legten eine gesunde skepsis gegenüber der europäischen sozialpolitik an den tag und beteiligten sich mit interessanten fragen an der diskussion, bei der es bisweilen recht direkt und humorvoll zuging.

ce très peu juridique et politique mais beaucoup d’enthousiasme, de réflexion, de travail et un zeste de chance devaient nous conduire à constituer les bases sur lesquelles fut bâtie progressivement la politique de l’environnement».
ausgehend von geringen, rechtlichen und politischen voraussetzungen, doch mit viel begeisterung, reflexion und arbeit sowie ein wenig glück gelang es uns, die grundlagen zu schaffen, auf denen schrittweise die umweltpolitik aufgebaut wurde.“

agent opacifiant selon la revendication 10, dans lequel ledit jus d'agrumes est un jus, un lavage de pulpe ou un jus de zeste de pamplemousses ; ledit agent opacifiant insipide entièrement naturel incorpore la pulpe du jus d'agrumes ; et ledit agent d'amertume contient de la naringine.
das trübmittel gemäß anspruch 10, wobei der zitrusfruchtsaft grapefruitsaft, "pulp wash" oder saft aus schalen ist, das natürliche abgemilderte trübmittel fruchtfleisch aus dem zitrusfruchtsaft umfasst und der bitterstoff naringin einschließt.