Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilisateurs... of users
benutzer... of users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sarang@users. sf. net
sarang@users.sf.net
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[users] bastian=staff
[users] bastian=staff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l1® systems users forum
l1® systems benutzerforum
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
mcafee virusscan for home users
mcafee virusscan für privatanwender
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ufi: on request of some users
ufi: on request of some users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hunc — halon users national consortium
hunc — halon users national consortium
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
will andrews wca@users. sourceforge. net
will andrews wca@users.sourceforge.net
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leon vinken lvinken@users. sourceforge. net
leon vinken lvinken@users.sourceforge.net
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authorization of member states and local users;
authorization of member states and local users
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://my.2houses.com/users/sign_up
http://my.2houses.com/users/sign_up
Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
richard g. roberto robertor@users. sourceforge. net
richard g. roberto robertor@users.sourceforge.net
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde@macolu. org, mrjay01@users. sourceforge. net
f.schuette@t-online.de,thd@kde.org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
easy and friendly access to geographic information for mobile users
easy and friendly access to geographic information for mobile users (leichter und benutzerfreundlicher zugang zu geographischen informationen für mobile nutzer)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander brand aka alinx alinx@users. sourceforge. net
alexander brand aka alinx alinx@users.sourceforge.net
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for most users, using a released version is much more practical.
f\xfcr die meisten benutzer ist die verwendung einer ver\xf6ffentlichten version praktischer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced users can enable plugins for experimentation and testing purposes only.
fortgeschrittene anwender können die plugins zum experimentieren und testen aktivieren.
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
developers and interested users communicate via several mailing lists described in.
entwickler und interessierte benutzer kommunizieren \xfcber einige in beschriebene mailinglisten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http://my.2houses.com/users/sign_up?hl=fr
http://my.2houses.com/users/sign_up?hl=fr
Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nicolas. ternisien@gmail. com, mrjay01@users. sourceforge. net
hunsum@gmx.de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: