Results for vieillir translation from French to German

vieillir...
alternde gesellschaft

bien vieillir
ein schönes alter

laisser vieillir
ablagern,lagern

vieillir en bonne santé
weitere informationen erteilt:

… mais devrait certainement vieillir
…auf jeden fall aber älter werden

"vieillir en bonne santé"
"growing old in good health"

procédé pour vieillir des vêtements.
verfahren zum altern von bekleidungen

procédé pour vieillir artificiellement des briques
verfahren zum künstlichen altern von bausteinen

vieillir ou passer sa retraite sur la côte
altern und ruhestand an der küste

la flotte n'a cessé de vieillir.
ich glaube, daß sie versucht haben, das unvereinbare zu vereinen.

bien vieillir dans la société de l'information
wohltuendes altern in der informationsgesellschaft

vieillir en bonne santé doit se préparer tôt.
die grundlagen für ein gesundes altwerden müssen früh gelegt werden.

dispositif et procédé pour vieillir artificiellement des pierres
vorrichtung und verfahren zum künstlichen altern von steinen

vieillir en bonne santé et dans la dignité , et
altern in gesundheit und würde ;

appareil de vieillissement destine a vieillir une pierre artificielle
alterungsvorrichtung zum altern eines kunststeins

audition sur le thème "vieillir en bonne santé"
anhörung zum thema "gesundes altern"

vieillir de manière saine signifie rester actif et recevoir
gesund altern heißt, während des gesamten leben aktiv sein und sich weiterbilden.

méthode d'alimentation de panneaux à couche mince pour vieillir
betriebsverfahren für el-paneele zur alterung

les tic pour bien vieillir: une nécessité sociale et une opportunité économique
ikt für ein wohltuendes altern: soziale notwendigkeit und wirtschaftliche chance

bien vieillir est l’un des accomplissements les plus précieux de la société.
es ist eine der kostbarsten errungenschaften der gesellschaft, dass die menschen älter werden.