Results for wurtz au citron translation from French to German

vinaigre au citron
zitronenessig

ces tartelettes au citron et amandes sont délicieuses.
diese zitronen-mandel-törtchen sind köstlich.

un supplément de sucre est nécessaire pour la glace au citron.
für zitroneneis ist eine extraportion zucker nötig.

procede pour ameliorer la stabilite de boissons aromatisee au citron/lime
verfahren zur verbesserung der stabilitÄt von zitronen- oder limonenaromatisierten getrÄnken

les boissons dites sangria à base de vin, aromatisées au citron ou à l'orange, par exemple.
2. sogenannter sangria, ein getränk auf der grundlage von wein, z.b. mit zitronen oder orangen aromatisiert .

essayez, par exemple, un masque au melon, au citron, au miel, à la sauge ou au chocolat.
testen sie doch die melonen-, zitronen-, honig-, salbei- oder schokoladenmasken.

2. les boissons dites sangria à base de vin, aromatisées au citron ou à l'orange, par exemple.
2. sogenannter sangria, ein getränk auf der grundlage von wein, z.b. mit zitronen oder orangen aromatisiert. siert.

b5-0084-2001 de m. wurtz, au nom du groupe gue/ ngl, sur le tremblement de terre au salvador.
b5-0079/2001 des abgeordneten wurtz im namen der gue/ngl-fraktion zum erdbeben in el salvador.

3. les boissons dites « sangria » à base de vin, aromatisées au citron ou à l'orange, par exemple.
5. vitamin d4: aktiviertes oder bestrahltes 22,23-dihydroergosterin.

b3-340/92 de m. wurtz, au nom de la coalition des gauches, sur 1992, indigènes et cinquième centenaire; re;
b3-317/92 von frau lenz und anderen im namen der fraktion der europäischen volkspartei zur menschenrechtsverletzung im iran;

proposition de résolution( b5-0622/ 2002) déposée par francis wurtz au nom du groupe gue/ ngl, sur le statut des députés au parlement européen
entschließungsantrag( b5-0622/2002), eingereicht von herrn wurtz im namen der gue/ngl-fraktion zum abgeordnetenstatut des europäischen parlaments

b3-1519/90 de m. wurtz, au nom du groupe de coalition des gauches, sur l'annulation de la dette acp à l'égard de la communauté;
b3-1521/90 von frau ewing im namen der regenbogen-fraktion im europäischen parlament zum schuldenerlaß für die akp-länder;

méthode selon la revendication 5, dans laquelle ladite boisson est une boisson rafraíchissante gazeuse choisie dans le groupe constitué par les boissons au cola, les boissons au citron et à la lime, les racinettes, les boissons à l'orange et les boissons aromatisées aux fruits.
das verfahren gemäss anspruch 5, wobei das genannte getränk ein kohlensäurehaltiges, alkoholfreies getränk ist, ausgewählt aus der gruppe umfassend colas, zitronen-limonengetränke, rootbiere, orangengetränke und fruchtaromatisierte getränke.

composition solide selon l'une quelconque des revendications précédentes qui comprend en outre une huile aromatique qui est de préférence choisie parmi l'héliotropine, la lavande, la camomille, une huile parfumée au citron, l'huile de leptospermum liversidgeii, le bois de santal et le jasmin.
feste zusammensetzung nach einem der vorhergehenden ansprüche, weiterhin umfassend ein aromatisches Öl, das vorzugsweise ausgewählt ist aus mindestens einem aus der gruppe, bestehend aus heliotropin, lavendel, kamille, einem zitronen-duftöl, dem Öl von leptosperum liversidgeii, sandelholz und jasmin.