Results for x, utilisateur sans droits dans le ... translation from French to German

dans le magasin lui-même
im laden selbst

droits dans le pays de résidence
rechte im aufenthaltsland

droits dans le deuxième etat membre
rechte im zweiten mitgliedstaat

dÉfendre vos droits dans le grand marchÉ
wahren sie ihre rechte im binnenmarkt

droits dans le capital d'autres entreprises
anteile an anderen unternehmen

conseils personnalisés sur vos droits dans le marché unique
individuelle beratung über die rechte im binnenmarkt

dans le magasin, elles achetèrent le nécessaire et le superflu.
in dem laden verkaufen sie lebens- und genussmittel.

dans le magasin, limitez vos achats aux produits de la liste.
nehmen sie ihre einkaufsliste mit ins geschäft und halten sie sich daran.

bienvenue dans le magasin de pièces de rechange de logitech!
willkommen im ersatzteilladen!

combien de personnes ont-elles été tuées dans le magasin ?
wie viele personen wurden in dem laden getötet?

composition de blanchiment stable dans le magasin avec une puissance de solution améliorée
lagerbeständiges bleichmittelgemisch mit verbessertem lösungsvermögen

les citoyens connaissent-ils bien leurs droits dans le marché intérieur?
was wissen die bürger über ihre binnenmarktrechte?

dans le magasin, elles achetèrent des provisions et de l'alcool et des cigarettes.
in dem laden verkaufen sie lebens- und genussmittel.

comment l'ue vous aide­t­elle à défendre vos droits dans le marché unique?
wie hilft ihnen die eu bei der wahrung ihrer rech­te im binnenmarkt?

comment faire valoir vos droits dans le marché unique (total de 346 cas)
geltendmachung der eigenen rechte im binnenmarkt (insgesamt 346 fälle)

dispositif permettant de stocker des billes et de les charger dans le magasin d'un pistolet
vorrichtung zum lagern von geschossbÄllen und zu ihrer zufÜhrung in die geschosskammer einer handwaffe

exonération partielle des droits dans le régime de l'admission temporaire (article 142)
teilweise abgabenbefreiung in vorübergehender verwendung, artikel 142

la discussion a porté sur le niveau d'intégration de ces droits dans le système juridique allemand.
in sachen asyl kommen die beispiele vor allem aus deutschland175.

il autorise les utilisateurs sans droits d'administration à graver des cd avec nero.
nero burnrights ermöglicht auch benutzern ohne administratorrechte, cds/dvds zu brennen.

droit dans le capital d'une autre entreprise
anteil an einem andern unternehmen