Results for yle translation from French to German

benzilate de quinuclidin-3-yle
chinuclidinylbenzilat

dodécanoate de rhizoxine-13-yle.
rhizoxin-13-yl-dodecanoat.

le 13février,mmedaise yle (tv1).
am 13. februar wurde herr sÖderman von frau kristina helenius für den finnischen rundfunksender yle - tv1 interviewt.

2-octyldécanoate de cholestane-3-yle
2-octyldecanoat-cholestan-3-ol

composés antihypercholestérolémiques de tétrazol-1-yle.
antihypercholesterin-aktive tetrazol-1-yl-verbindungenherstellung.

Åsa nylund,pour la télévision fin- landaise yle.
am 17. märz gab herr sÖderman Åsa nylund vom finnischen fernsehsender tv-yleein telefonisches interview.

procédé de préparation de carboxylates de cyclohexène-2 yle
verfahren zur herstellung von 2-cyclohexenyl-carboxylaten

procede stereospecifique de synthese de derives de 2-yle chromane
stereospezifisches verfahren zur synthese von 2-yl-chromanderivaten

derives de 2-(pyrazol-3-yle)carbapenem
2-(pyrazol-3-yl)carbapenemderivate

procede de preparation de isoxazoline-3-yle-acylbenzolene
verfahren zur herstellung von isoxazolin-3-yl-acylbenzolen

acétate de (e)-5-décén-1-yle et
(e)-5-decen-1-yl-acetat

acétate de (z, e)-7-hexadécadién-1-yle
z, e)-7, 11-hexadecadien-1-yl-acetat

derives de naphto¬2,3-b heteroar-4-yle
naphto¬2,3-b heteroar-4-yl-derivate

4-heptene-2-yle salicylate et son utilisation comme agent parfumant
4-hepten-2-yl-salicylat und seine verwendung als parfÜmstoff

benzoylpyrazoles substitues par 3-(4,5-dihydroisoxazol-3-yle)
3-(4,5-dihydroisoxazol-3-yl)-substituierte benzoylpyrazole als herbizide

acétate de (z)-13-hexadécén-11-yn-1-yle
z -13-hexadecen-11-yn-1-yl-acetat

composes d'acide 2-aminocarboxylique substitue par 5-arylisoxazol-4-yle
5-arylisoxazol-4-yl-substituierte 2-amino carbonsÄuren

(4-acylaminopiperidin-1-yle) acetamides servant d'antagonistes de neurokinine
(4-acylaminopiperidin-1-yl)acetamide als neurokininantagonisten

2-(1,4-dioxanne-2-one-3-yle)-ester d'acide acetique
2-(1,4-dioxan-2-on-3-yl)-essigsÄureester