Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfin, je conseillerai à la commission de ne pas comprendre l'expression utilisée par m. elles «le contrôleur des comptes est un chien de garde, non un limier» dans le sens du proverbe «chien qui aboie ne mord pas».
Το Συμβούλιο συμμερίζεται επίσης την ανησυχία του Κοινοβουλίου για τη διαπίστωση ότι τα μέτρα ενίσχυσης των mme δεν είναι τόσο προσιτά και τα αποτελέσματα τους τόσο εμφανή όσο θα έπρεπε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: