Results for bathymétrie translation from French to Greek

bathymétrie
Βαθυμετρία

topographie et bathymétrie des fonds marins
Τοπογραφία και βαθυμετρία του θαλάσσιου βυθού,

comprend l’altitude terrestre, la bathymétrie et la ligne de rivage.
Περιλαμβάνονται εν προκειμένω η χερσαία υψομετρία, η βαθυμετρία και οι ακτογραμμές.

attribut catégorisant le vecteur altimétrique comme objet géographique altimétrique ou de bathymétrie.
Χαρακτηριστικό που κατηγοριοποιεί το υψομετρικό διανυσματικό αντικείμενο ως υψομετρία εδάφους ή χωροαντικείμενο βαθυμετρίας.

déterminer les caractéristiques de circulation des polluants sur la base des types actuels, de la bathymétrie et du cycle des marées dans la zone de production;
να προσδιορίζει τα χαρακτηριστικά της κυκλοφορίας των ρύπων, με βάση τα ρεύματα, τη βαθυμετρία και τον παλιρροϊκό κύκλο στην περιοχή παραγωγής,

déterminer les caractéristiques de circulation des polluants sur la base des types actuels, de la bathymétrie et du cycle des marées dans la zone de production,
να προσδιορίζει τα χαρακτηριστικά της κυκλοφορίας των ρύπων, με βάση τα ρεύματα, τη βαθυμετρία και τον παλιρροϊκό κύκλο στην περιοχή παραγωγής,

déterminer les caractéristiques de circulation des polluants sur la base des modèles connus de la courantologie (science qui étudie les courants marins), de la bathymétrie et du cycle des marées dans la zone de production,
να προσδιορίζει τα χαρακτηριστικά της κυκλοφορίας των ρύπων, με βάση τα ρεύματα, τη βαθυμετρία και τον παλιρροϊκό κύκλο στη ζώνη παραγωγής

ce prototype est actuellement en construction par des laboratoires regroupés en quatre groupes thématiques: l’hydrographie/bathymétrie, la géologie, la biologie et la chimie.
Αυτό το δοκι‘α-στικό piρωτότυpiο piροετοι‘άζεται αυτή τη στιγ‘ή αpiό διάφορα εργαστήρια, χωρισ‘ένα σε τέσσερι θε‘ατικέ ο‘άδε: υδρογραφία/βαθυ‘ετρία, γεωλογία, βιολογία και χη‘εία.

les principaux facteurs à prendre en compte pour la sélection de ces points d'échantillonnage sont les suivants: la détection antérieure du virus oshv-1 μvar dans la zone, la densité d'élevage, les courants, la bathymétrie et les pratiques d'élevage.
Οι κύριοι παράγοντες που πρέπει να εξεταστούν για την επιλογή αυτών των σημείων δειγματοληψίας είναι οι ακόλουθοι: προηγούμενη ανίχνευση του ιού oshv-1 μvar στην περιοχή, δείκτης πυκνότητας, ροές υδάτων, βαθυμετρία και πρακτικές διαχείρισης.