Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour mon ami
γεια σου φίλε μου πως είσαι
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour mon amour
Καλημέρα μοναδικε μου ερωτα
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour. mon nom est pierre je suis âgé de 52 ans je suis belge je vis à chiny, un petit village
Γεια. Το όνομά μου είναι pierre Είμαι 52 ετών Είμαι Βέλγος Ζω στο chiny, ένα μικρό χωριό
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plupart des langues européennes disposent encore de deux appellatifs féminins, "madame et mademoiselle", alors qu'elles ont abandonné depuis belle lurette la forme masculine (damoiseau, jonkheer en néerlandais, ·..), tombée en désuétude à cause de sa propension à minimiser la personne dont il est question ("bonjour mon damoiseau": rien de bien flatteur non plus). les interpellatifs informent la société sur nos qualité et statut.
Μια γυναίκα δικαιούται επίσης να απαιτεί τον σεβασμό της ταυτότητας της και της ιδιωτικής της ζωής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting