Results for dégénérera translation from French to Greek

cependant, en l'absence d'une prise de mesures appropriées, toute cette affaire dégénérera en un dilettantisme irresponsable qui ne tardera pas à être englouti par le cancer de la bureaucratie.
Όπως πάντα, οι επιχειρηματίες θα κάνουν τα στραβά μάτια, αλλά σήμερα η εμπιστοσύνη έχει κλονισθεί οριστικά για το καλό της ανθρωπότητας.

monsiem le président, entretenez­vous avec les partis politiques, revoyez la forme et le contenu du débat sur l'urgence, sans quoi ce dernier dégénérera lentement mais sûrement en un débat fourre­tout, ce qu'aucun de nous ne souhaite.
Αυτή είναι η άποψη της Επι­τροπής και φυσικά, δεν μπορώ αυτήν τη συγκεκρι­μένη στιγμή να σας ενημερώσω σχετικά με την επαφή μας με τον Υπουργό Εξωτερικών της Λευκορωσίας, ούτε σχετικά με τη συνεδρίαση της Πολιτικής Επιτρο­πής του Συμβουλίου Υπουργών, διότι ακριβώς διεξά­γονται αυτήν τη στιγμή, σήμερα, στις Βρυξέλλες.