Trying to learn how to translate from the human translation examples.
désordre
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
désordre réticulaire
αταξία πλέγματος
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le désordre fiscal
Η φορολογική αναρχία
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zone de désordre métastable
ζώνη μετασταθούς αταξίας
le désordre est complet.
Η αταξία είναι πλήρης.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
désordre du développement sexuel
διαταραχές της διαφοροποίησης του φύλου
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le désordre monétaire international).
2.2: ' Η διεθνής νομισματική αταξία) εάν οί τιμές δέν υψώνονταν ξανά.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vous admettrez que cela fait un peu désordre.
Θα συμφωνήσετε ότι αυτό δημιουργεί κάποια σύγχιση.
désordre créé par l'énergie de recul
διατάραξη ενέργειας ανάκρουσης
bref, tout était désordre, chaos et pagaille.
Εν συντομία, ήταν όλα άνω κάτω, πλίνθοι, κέραμοι ατάκτως ερριμμένοι.
colère, désordre émotif, frustration affections psychiatriques
Γαστρεντερικές διαταραχές
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ils sèment donc un certain désordre dans nos travaux.
(Χειροκροτήματα)
nous connaîtrons le désordre le plus complet dans ce domaine.
Θα προκληθεί πλήρες χάος στον τομέα αυτό.
la responsabilité en incombe à ceux qui ont provoqué le désordre.
Υπεύθυνοι είναι εκείνοι που προκάλεσαν την αναστάτωση.
la methode jean monnet désordre et à l'abus de puissance.
Η ΜΕΘΟΔΟΣ jean monnet
ce désordre communautaire, avouons-le, a désorienté les citoyens.
Τελειώνοντας, επιτρέψτε μου να επαναλάβω την έκκληση μου:
il a été suggéré que ces effets étaient attribués à un désordre électrolytique.
Έχει θεωρηθεί ότι αυτές οι επιδράσεις προκαλούνται από ηλεκτρολυτικές διαταραχές.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bureau en désordre, esprit en désordre. bureau vide... & #160;? name
Επιβαρυμένη επιφάνειας εργασίας, επιβαρυμένο μυαλό. Κενή επιφάνεια εργασίας,...; comment
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
si vous êtes atteint d’un rare désordre héréditaire du métabolisme appelé « phénylcétonurie »)
Εάν έχετε ένα σπάνιο πρόβληµα µε το µεταβολισµό σας, που ονοµάζεται «φαινυλκετονουρία», η οποία είναι κληρονοµική
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
approche communautaire face au désordre monétaire international (rapporteur: m. charpentie) juillet 1978
Ιούλιος 1978
(ces-79-002) — désordre monétaire (avis) (juin 1978) 98 p.
— Προβλήματα των αναπήρων (Γνωμοδότηση) (Σεπτέμβριος 1981) σελ. ± 46 (ces-81-oi3)
