From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
emprunteur
δανειζόμενος
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
emprunteur supranational
υπερεθνικός εκδότης δανείων
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
emprunteur très solvable
δανειολήπτης πρώτης τάξης
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
emprunteur non-souverain
μη κρατικός εκδότης δανείων
emprunteur de l'année
Δανειολήπτης του
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
conséquences pour l’emprunteur»
συνέπειες για τον δανειολήπτη»
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
engagement inconditionnel de l'emprunteur
άνευ όρων υποχρέωση του δανειζόμενου
emprunteur européen de qualitéquasi souveraine
(ποσά σε εκατομμύρια ευρώ)
réclamer un livre à l'emprunteur
απαιτώ από τον δανειζόμενο επιστροφή βιβλίου
secteur d'activité de l'emprunteur
τομέας δραστηριότητας του δανειολήπτη
activité d'emprunteur sur le marché domestique
δανειοληπτικές πράξεις στις εγχώριες αγορές
le taux retenu par l’emprunteur est irrévocable.
Το επιτόκιο που επιλέγεται από τον δανειολήπτη είναι αμετάκλητο.
"marge qui varie selon l'emprunteur"
περιθώριο που ποικίλλει ανάλογα με τον δανειολήπτη
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
l’emprunteur n’est pas en difficulté financière;
ο δανειζόμενος δεν αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα·
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nombre et périodicité des versements à effectuer par l’emprunteur
Περιοδικότητα και αριθμός πληρωμών
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
(b) l'examen de la solvabilité de l'emprunteur;
(β) εξέταση της φερεγγυότητας του δανειζόμενου'
le système emprunteur rembourse l’emprunt au plus tard après cinq ans.
το σύστημα δανεισμού αποπληρώνει το δάνειο το αργότερο μετά από 5 έτη.
ce risque dépend en partie de la garantie offerte par l'emprunteur.
Ο κίνδυνος συναρτάται εν μέρει με τις εγγυήσεις που προσφέρει ο δανειζόμενος.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la commission accorde normalement deux ans à l'emprunteur pour appeler les fonds.
Η Επιτροπή χορηγεί συνήθως στο δανειζόμενο προθεσμία δύο ετών για να προβεί στην πρόσκληση προς καταβολή κεφαλαίων.
(a) l'examen de la capacité juridique de l'emprunteur;
(α) εξέταση της νομικής ικανότητας του δανειζόμενου'
