Results for grief translation from French to Greek

grief
βάση αγωγής

faire grief
καταλογίζω

acte faisant grief
βλαπτική πράξη

grief d'incompatibilité
αιτίαση που αναφέρεται στο ασυμβίβαστο

sur le premier grief
7 Μαρτίου 2002

sur le deuxième grief ...................................................
Επί της δεύτερης αιτιάσεως .............................................

sur le grief sous le)
24 Μαρτίου 1994

j'ai néanmoins un grief.
Είμαστε εναντίον.

notion d’acte faisant grief
Έννοια τηƒ βλαpiτικήƒ piράξηƒ

ce grief doit également être rejeté.
Υποθ.

acte faisant grief à quelqu'un
επίμεμπτη πράξη

en ce qui concerne le premier grief
Δυσμενής διάκριση»

premier grief, tiré de vices procéduraux
— Επιχειρήματα των διαδίκων

la decision 1 le premier grief des plaignants
1 Επί του πρώτου ισχυρισμού των καταγγελόντων

toute décision faisant grief doit être motivée.
Κάθε απόφαση σε βάρος εκτάκτου υπαλλήλου είναι αιτιολογημένη.

ce dernier grief est également dénué de fondement.
Η αιτίαση αυτή είναι επίσης αβάσιμη.

fonctionnaire recevabilitö-d6compteprovisoire desdroitsäpension-actefaisant grief
Υπάλληλοι — Παραδεκτό — Προσωρινός υπολογισμός των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων — Βλαπτική πράξη

l'article 1er, paragraphe 4, fait grief à st.
Με το άρθρο 1, παράγραφος 4, προσάπτεται στην st.

hilti fait grief au tribunal d'avoir apprécié de
Επί του εβδόμου λόγου αναιρέσεως

2 le grief selon lequel la commission a répondu tardivement
2 Η εικαζόμενη αδικαιολόγητη καθυστέρηση απάντησης σε επιστολές