Trying to learn how to translate from the human translation examples.
la force
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sens de la force
φορά δύναμης
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mesure de la force
μέτρηση δυνάμεως
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la force et le droit
Η δύναμη και το δίκαιο
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
non-recours à la force
μη χρήση βίας
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sens de la force de contact
αίσθηση της δύναμης επαφής
principe de la "force majeure"
αρχή "ανωτέρας βίας"
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
déclaration constatant la force exécutoire
κήρυξη εκτελεστότητας
la force ff est alors appliquée.
Τότε εφαρμόζεται η δύναμη ff.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
commandant de la force de l'ue
Ενωσιακός Διοικητής Δυνάμεων
fonction: commandant de la force qods.
Αρμοδιότητα: Διοικητής της Δύναμης qods.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
efficacité de la force de la pompe
απόδοση ισχύος αντλίας
service militaire dans la force aérienne.
Στρατιωτική θητεία στη Βασιλική Αεροπορία.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(% de la force de travail 15-64)
(ποσοστό επί του ενεργού πληθυσμού ηλικίας 15-64 ετών)
coefficient de température de la force électromotrice
θερμικός συντελεστής ηλεκτρεγερτικής δύναμης
euro: la force de l'union européenne
; -Ευρώ: Η ΕΕ είναι πανίσχυρη
prise d'effet de la force obligatoire
Έναρξη ισχύος
composante longitudinale de la force électromotrice synchrone
συνιστώσα ηλεκτρεγερτικής δύναμης διαμήκους άξονος
il souligne la force de la méthode communautaire.
Οι στιγμές στο Βελιγράδι είναι δραματικές.
ayant obtenu la force de la chose jugée
τελεσίδικη απόφαση
ocde, enquête sur la force de travail (1992).
ΟΟΣΑ, Έρευνα για το εργατικό δυναμικό (1992).
