Results for mécatronique translation from French to Greek

mécatronique
Μηχατρονική

citons également les technologies communes telles que la mécatronique, qui combine les éléments mécaniques et l'électronique.
Επιπροσθέτως όλων αυτών, υπάρχουν και οι κοινές τεχνολογίες, όπως η μηχατρονική, που συνδυάζει μηχανικά και ηλεκτρονικά στοιχεία.

apprentis du secteur de la mécatronique automobile de différents pays européens; enseignants dans les entreprises et dans l'enseignementprofessionnel.
Μαθητευόενοι σε ηχανολογικά-ηλεκτρονικά συστήατα αυτοκινήτων αpiό διάφορε ευρωpiαϊκέ χώρε.

2.1.1 l'ingénierie mécanique est une industrie stratégique: c'est un secteur à forte valeur ajoutée et à forte intensité cognitive qui fournit à tous les autres secteurs de l'économie les machines, les systèmes de production, les composants et les services associés, de même que les technologies et les connaissances dont ils ont besoin. elle apporte également une contribution importante au développement durable car elle peut déboucher sur une production plus efficace et, par là même, sur un découplage entre l'utilisation des ressources et la croissance économique. l'ingénierie mécanique n'est pas une industrie homogène; c'est un secteur très diversifié, qui comporte une multitude de sous-secteurs: appareils de levage et de portage, machines-outils, machines à travailler le bois, systèmes de ventilation non destinés à l'usage privé, pompes et compresseurs, machines destinées à l'exploitation minière, aux carrières et au secteur du bâtiment, roulements, engrenages, éléments de transmission et éléments moteurs, robinets et valves, moteurs et turbines, machines-outils destinées au secteur forestier et agricole, machines pour le secteur de la production des textiles, de l'habillement et du cuir, machines destinées à l'industrie de l'alimentation, des boissons et du tabac, tracteurs agricoles, machines destinées à la production de papier et de carton, fours industriels, brûleurs pour l'alimentation des foyers, machines pour la métallurgie, etc. citons également les technologies communes telles que la mécatronique, qui combine les éléments mécaniques et l'électronique.2.1.2 l'ingénierie mécanique fournit non seulement l'équipement, mais également les compétences et les connaissances nécessaires à l'amélioration des processus et des produits existants et à l'élaboration de nouveaux produits dans tous les sous-secteurs. cet aspect revêt une importance capitale, notamment dans le contexte du développement économique d'une europe élargie.
2.1.3 Η ευρωπαϊκή μηχανολογία είναι κορυφαία στον κόσμο: με το 41% της παγκόσμιας παραγωγής, η Ευρώπη είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός και εξαγωγέας μηχανημάτων στον κόσμο (261.707 εκατ. ευρώ το 2002), συμπεριλαμβανομένων των εξαγωγών πλήρων εγκαταστάσεων. Αν η Ευρώπη θέλει να γίνει η πιο ανταγωνιστική οικονομία της γνώσης στον κόσμο, έχει ζωτική σημασία να διατηρηθεί αυτή η ηγετική θέση.2.1.4 Η μηχανολογία είναι σημαντική βιομηχανία: δεν είναι μόνο ένας από τους μεγαλύτερους βιομηχανικούς τομείς της Ευρώπης, που αντιπροσωπεύει το 8% της συνολικής παραγωγής της μεταποιητικής βιομηχανίας, αλλά και ένας από τους μεγαλύτερους εργοδότες με περίπου 140.000 εταιρείες (εκ των οποίων οι 21.600 άνω των 20 υπαλλήλων) που παρέχουν σε περίπου 2,49 εκατομμύρια ανθρώπους θέσεις απασχόλησης ως επί το πλείστον υψηλής εξειδίκευσης. Η ισχυρή εσωτερική ευρωπαϊκή αγορά της οποίας απολαύει η μηχανολογία (285 δισ. ευρώ στην ΕΕ-15 και 305 δισ. ευρώ στην ΕΕ-25 το 2003) αντιστοιχεί στο 70% της παραγωγής στην ενιαία αγορά και ενισχύει τόσο την ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας όσο και τη σταθερότητα της απασχόλησης στον τομέα. Η βιομηχανία αυτή είναι, συνεπώς, ουσιώδης για την επίτευξη των στόχων της Λισαβόνας.