From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il faut porter des gants en nitrile lors de chaque manipulation de qutenza et lors du nettoyage des zones traitées.
Κατά τον χειρισμό του qutenza και τον καθαρισμό των υπό θεραπεία περιοχών πρέπει να χρησιμοποιούνται κάθε φορά γάντια νιτριλίου.
flacons en verre de type 1 avec bouchons en élastomère dérivé du butyle/ nitrile avec capsule en aluminium.
Γυάλινες φιάλες τύπου i µε πώµα ελαστοµερούς βουτυλο/ νιτριλίου και σφραγισµένες µε καπάκι αλουµινίου
les professionnels de santé doivent porter des gants en nitrile lorsqu’ils manipulent les patchs et nettoient les zones traitées.
Οι επαγγελματίες του τομέα υγειονομικής περίθαλψης πρέπει να φορούν γάντια νιτριλίου κατά τον χειρισμό των επιθεμάτων και τον καθαρισμό των υπό θεραπεία περιοχών.
c’est pourquoi les professionnels de la santé doivent porter des gants nitrile lors de l’application et du retrait du patch.
Για τον λόγο αυτό οι επαγγελματίες του τομέα της υγείας πρέπει να φορούν γάντια νιτριλίου κατά την εφαρμογή και αφαίρεση του εμπλάστρου.
500 ml de vaccin dans un flacon en polyéthylène haute densité, obturé par un bouchon en caoutchouc nitrile et scellé à l’aide d’une capsule aluminium.
500 ml του εμβολίου σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας, οι οποίες κλείνονται με ελαστικό πώμα νιτριλίου και καπάκι αλουμινίου.
nature du conditionnement primaire: • flacon en verre de type i. • bouchon élastomère dérivé du nitrile. • capsule aluminium.
6. 4 Φύση και συστατικά του περιέκτη
flacons en verre de type 1 ou en polypropylène (seulement pour l’émulsion de 50 ml) avec bouchons en élastomère dérivé du butyle/nitrile avec capsule en aluminium.
Γυάλινες φιάλες τύπου i ή πολυπροπυλενίου (για το γαλάκτωμα των 50 ml μόνο) με πώμα ελαστομερούς βουτυλο/νιτριλίου και σφραγισμένες με καπάκι αλουμινίου.
les sources d’intoxication au cyanure comprennent l’acide cyanhydrique et les sels de cyanure, les substances cyanogènes, y compris les plantes cyanogènes, les nitriles aliphatiques, ou l’exposition prolongée au nitroprussiate de sodium.
Οι πηγές δηλητηρίασης με κυανιούχα περιλαμβάνουν το υδροκυάνιο και τα άλατά του, κυανογόνα, συμπεριλαμβανομένων κυανογόνων φυτών, αλιφατικά νιτρίλια ή παρατεταμένη έκθεση σε νιτροπρωσσικό νάτριο.