Translate profondément from French to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

je suis profondément déçu.

Greek

Λυπούμαι βαθύτατα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis également profondément

Greek

Με 18 εκατομμύρια

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le déplore profondément.

Greek

Λυπάμαι βαθύτατα γι' αυτό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est profondément regrettable.

Greek

Το βρίσκω αυτό εντελώς αξιοθρήνητο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je le déplore très profondément.

Greek

Λυπούμαι βαθύτατα γι' αυτό το πράγμα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils sont profondément préoccupés par:

Greek

Ο κόσμος ανησυχεί πάρα πολύ εξαιτίας:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout cela doit être profondément modifié.

Greek

Αυτά όλα πρέπει να αλλάξουν εκ θεμελίων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

profondÉment à travers l’inhalateur.

Greek

ΒΑΘΙΑ μέσω της συσκευής εισπνοής.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cet incident les a profondément blessés.

Greek

Εκεί ανήκουν και οι ενδεχόμενες τροποποιήσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est cela queje regrette profondément.

Greek

Δεν έχω λάβει απάντηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

choisissez ce à quoi vous tenez profondément.

Greek

Εpiιλέξτε κάτι piου σα ενδιαφέρει σε βάθο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une politique profondément réformée et plus efficace

Greek

Μία ριζικά αναμορφωμένη και αποτελεσματικότερη πολιτική

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette approche est profondément anti-européenne.

Greek

Η Επιτροπή, ως επί το πλείστον, συνέπραττε στο παιχνίδι αυτό του Συμβουλίου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en 1993, le réseau a été profondément remanié.

Greek

Το 1993 το δίκτυο ανανεώθηκε σημαντικά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la réunification a profondément modifié cette situation.

Greek

Η κατάσταση αυτή άλλαξε ριζικά με την ενοποίηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

3.5 la donne internationale a profondément changé.

Greek

3.5 Οι διεθνείς συνθήκες έχουν μεταβληθεί ριζικά.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela devient, mes chers collègues, profondément surréaliste.

Greek

Αυτό εξελίσσεται, αγαπητοί συνάδελφοι, σε έργο επιστημονικής φαντασίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

mais heureusement, la situation a profondément changé depuis.

Greek

Ευτυχώς όμως η κατάσταση έχει αλλάξει ριζικά από τότε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2 dans des roches salifères profondément sous l’océan.

Greek

2 τρα κάτω αpiό το έδαφο. Το αέριο piαίρνει υγρή -ορφή όταν

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce clivage nord-sud détermine profondément la politique italienne.

Greek

Οι περιφέρειες κατέχουν παράλληλες νομοθετικές εξουσίες που καλύπτουν διάφορους τομείς.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for profondément translation from French to Greek

Computer translation

French

Greek

Info

French

Greek

Human contributions

French

Greek

Info

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

Get a better translation with 7,740,664,671 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,664,671 human contributions