Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raphanus sativus
raphanus sativus,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raphanus sativus, var. sativus
raphanus sativus ποικ. sativus
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raphanus sativus ssp. oleifera et
raphanus sativus ssp. oleifera και
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40. raphanus sativus l. -radis
40. raphanus sativus l. -Ρεπάνι
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
27. cucumis sativus l. -concombre/cornichon
27. cucumis sativus l. -Αγγούρι
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
53. raphanus sativus l. var. oleiformis pers. -radis oléifère
53. raphanus sativus l. var. oleiformis pers. -Ελαιοφόρο ραπάνι
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cucumis sativus est le fruit pressé du concombre, cucumis sativus, cucurbitacées
το cucumis sativus είναι ο συνθλιμμένος καρπός της αγγουριάς, cucumis sativus, cucurbitaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daucus carota l. ssp. sativus (hoffm.) hayek -carotte,
daucus carota l. ssp. sativus (hoffm.) hayek -Καρότο,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raphanus sativus seed extract est un extrait des graines du radis, raphanus sativus, crucifères
το raphanus sativus seed extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων του ραδικιού, raphanus sativus, cruciferae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ananas sativus extract est un extrait du fruit de l'ananas, ananas comosus, broméliacées
το ananas sativus extract είναι εκχύλισμα του καρπού του ανανά, ananas comosus, bromeliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cucumis sativus oil est l'huile fixe extraite par pression des fruits du concombre, cucumis sativus, cucurbitacées
το cucumis sativus oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των καρπών της αγγουριάς, cucumis sativus, cucurbitaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cucumis sativus juice est le liquide obtenu par le pressage de la pulpe fraîche des fruits du concombre, cucumis sativus, cucurbitacées
το cucumis sativus juice είναι το υγρό που λαμβάνεται από την έκθλιψη της νωπής σάρκας του καρπού της αγγουριάς, cucumis sativus, cucurbitaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
07.01 f légumes à cosse g ex iv radis (raphanua sativus) s piments ou poivrons doux Τ autres légumes
Η ex iv Ραφανίδες (raphanus satïvus), oi λεγόμενες "mooli" Ζ Γλυχοπιπεριές Τ Λοιπά λαχανικά
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. au point 4, deuxième et troisième phrases, les mots « raphanus sativus ssp. oleifera » sont supprimés.
2. Στο σημείο 4, στη δεύτερη και τρίτη φράση, απαλείφονται οι λέξεις «raphanus sativus ssp. oleifera».
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
//pisum sativum //2 //trifolium alexandrinum //3 //trifolium hybridum //3 //trifolium incarnatum //3 //trifolium resupinatum //3 //trigonella foenum-graecum //2 //vicia faba //2 //vicia pannonica //2 //vicia sativa //2 //vicia villosa //2 //brassica napus var. napobrassica //2 //brassica oleracea convar. acephala var. medullosa + var. viridis //3 //raphanus sativus var. oleiformis //2.
Η οδηγία 69/208/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:Όσον αφορά τα είδη που παρατίθενται κατωτέρω αριστερά, οι ενδείξεις που περιλαμβάνονται στη στήλη 9 του πίνακα του παραρτήματος ΙΙ, μέρος Ι, παράγραφος 2 στοιχείο Α, αντικαθίστανται από τις ενδείξεις που παρατίθενται κατωτέρω δεξιά:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: