Translate tandis que from French to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

tandis que la concentration

Greek

μονοθεραπεία αταζαναβίρης, λόγω της

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que la concurrence...

Greek

eνώ ο ανταγωνισμός παρουσιάζει υψηλή...

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tandis que nous travaillons dur

Greek

Θα ήθελα να επιστήσω την

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rubrique 4.3), tandis que des

Greek

χορηγούμενη μιδαζολάμη (βλέπε

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

, tandis que la slovaquie envisage de

Greek

c o κατά 10%, ενώ η Σλοβακία σχεδιάζει να ειώσει την ενεργει-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

93 tandis que leur pureté moyenne (

Greek

93 η µέση καθαρότητά της (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que le développement de l' ecu et

Greek

Ç áíÜðôõîç ôïõ ecu êáé ç ïëïêëÞñùóç ôùí áãïñþí ó ÷ åôßæïíôáé ãåíéêüôåñá ìå ôçí ðñüïäï ðñïò ôçí ÏéêïíïìéêÞ êáé ÍïìéóìáôéêÞ ¸ íùóç , åíþ ïé Üëëïé ðáñÜãïíôåò áíáëýïíôáé ìå âÜóç ïñéóìïýò ðïõ óÞìåñá ðáñÝ ÷ ïõí ôá ðéï óõãêñßóéìá áðïôåëÝóìáôá ìåôáîý ôùí Êñáôþí-Ìåëþí .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que certaines classes de la nace rév.

Greek

Μολονότι στη nace Αναθ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que certains peuvent devenir très malades.

Greek

αλλά µερικοί άνθρωποι µπορεί να είναι πολύ άρρωστοι.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tandis que la martensite s'attaque plus rapidement

Greek

εν τούτοις ο μαρτενσίτης χαράσσεται πιο εύκολα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

tandis que des organisations plus novatrices et flexibles les encouragent.

Greek

Υπεύθυνοι: jaunie costa και hubert krieger

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

) a globalement augmenté dans l’ue, tandis que les quantités

Greek

Τιµή και καθαρότητα

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

le pe approuve le projet commun tandis que le conseil le rejette

Greek

Το ΕΚ εγκρίνει το κοινό σχέδιο ενώ το Συμβούλιο το απορρίπτει

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

tandis que le roi est dans son entourage, mon nard exhale son parfum.

Greek

Ενοσω ο βασιλευς καθηται εις την τραπεζαν αυτου, ο ναρδος μου διαχεει την οσμην αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

leur papier, tandis que les irlandais n'en recyclent que 17 %.

Greek

περισσότερα από 500 κιλά απόβλητα ανά άτομο ετησίως.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

ments de grande dimensions, tandis que les réalisations plus modestes sont soute

Greek

μακροπρόθεσμα ή μεσοπρόθεσμα δάνεια για επενδύσεις μεγάλου μεγέθους, ενώ τις

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

certains indicateurs sont disponibles, tandis que d'autres restent à établir.

Greek

Ορισμένοι δείκτες είναι διαθέσιμοι· άλλοι πρέπει να αναπτυχθούν.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

certains donateurs suspendent leurs déboursements tandis que d’autres les maintiennent.

Greek

Ορισμένοι χορηγοί αναστέλλουν τις εκταμιεύσεις, ενώ άλλοι τις συνεχίζουν.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

cependant, cet excédent se réduit, tandis que le déficit des usa demeure important.

Greek

Μεταβολές του δείκτη τιμών καταναλωτή, επί τοις % (1990: προβλέψεις)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

le débit cardiaque a augmenté tandis que la fréquence  emea 2003 cpmp/ 3175/ 03

Greek

cpmp/ 3175/ 03

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Results for tandis que translation from French to Greek

Computer translation

French

Greek

Info

French

Greek

Human contributions

French

Greek

Info

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

Get a better translation with 7,745,662,308 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,662,308 human contributions