Results for virologique translation from French to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Greek

Info

French

virologique

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

test virologique

Greek

ιολογική δοκιμασία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

examen virologique

Greek

ιολογική εξέταση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la réponse virologique est

Greek

Γενικά, το προφίλ ανεπιθύμητων ενεργειών στον περιορισμένο παιδιατρικό πληθυσμό που μελετήθηκε ήταν παρόμοιο με αυτό που παρατηρείται στους ενήλικους, αν και υπάρχει μία ειδική παιδιατρική ανησυχία όσον αφορά την αναστολή της ανάπτυξης, καθώς εκατοστιαία μείωση του ύψους (μέση εκατοστιαία μείωση της ταχύτητας ανάπτυξης κατά 9%) και του βάρους (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 13%) παρατηρήθηκαν κατά τη διάρκεια της αγωγής (βλ. παράγραφο 4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

10 eur par test virologique.

Greek

10 ευρώ ανά ιολογική δοκιμή.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

echec virologique itt/e*#

Greek

Ιολογική Αποτυχία itt/e*#

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

les taux de réponse virologique

Greek

Ο ενταχθείς πληθυσμός αποτελείτο κυρίως από παιδιά με ήπια έως μέτρια ηπατίτιδα c.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

risque d’échec virologique

Greek

Κίνδυνος ιολογικής αποτυχίας

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

echec virologique (arn – vih > 200

Greek

Ιολογική αποτυχία (hiv rna > 200

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

répondeur virologique (arn du vih-1

Greek

Ιολογική απόκριση (hiv-1 rna<50 αντόγραφα/ml)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

absence d'échec virologique antérieur

Greek

απουσία προηγούμενης ιολογικής αποτυχίας

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

echec virologique et développement de résistance

Greek

Ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντοχής

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Échec virologique (ensemble des patients)

Greek

Ιολογική αποτυχία (όλοι οι ασθενείς)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

echec virologique et développement d’une résistance

Greek

Αποτυχία ιολογικής θεραπείας και ανάπτυξη αντοχής

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

36 compris chez des patients avec réponse virologique.

Greek

37 επιπέδων της alt πάνω από τις τιμές πριν την έναρξη της αγωγής έχουν παρατηρηθεί στους ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία με pegasys, μεταξύ των οποίων και ασθενείς με ιική ανταπόκριση.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

4 significative la réponse virologique à l’ étravirine.

Greek

4 εξασθενήσει σηµαντικά την ιολογική ανταπόκριση στην ετραβιρίνη.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la réponse virologique est définie par la non-détection

Greek

Πίνακες 6, 7, 8 και Πίνακα 14 αντίστοιχα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

par conséquent, la réponse virologique doit être étroitement contrôlée.

Greek

Επομένως, πρέπει να παρακολουθείται στενά η ιολογική ανταπόκριση.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

nombre total d'échantillons prélevés pour un examen virologique

Greek

Συνολικός αριθμός δειγμάτων που ελήφθησαν για ιολογική εξέταση

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour la surveillance virologique, test rt.pcr: 15 eur par test;

Greek

για την ιολογική επιτήρηση, δοκιμή rt.pcr: 15 ευρώ ανά δοκιμή·

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tableau 21 : réponse virologique prolongée dans l'étude nv17424

Greek

Πίνακας 21: Παρατεταμένη ιολογική ανταπόκριση στη μελέτη nv17424

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,329,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK