Results for arrêtaient translation from French to Hebrew

les princes arrêtaient leurs discours, et mettaient la main sur leur bouche;
שרים עצרו במלים וכף ישימו לפיהם׃

et il se faisait un bruit qui partait du ciel étendu sur leurs têtes, lorsqu`ils s`arrêtaient et laissaient tomber leurs ailes.
ויהי קול מעל לרקיע אשר על ראשם בעמדם תרפינה כנפיהן׃

tu l`avais couverte de l`abîme comme d`un vêtement, les eaux s`arrêtaient sur les montagnes;
תהום כלבוש כסיתו על הרים יעמדו מים׃

amasa se roulait dans le sang au milieu de la route; et cet homme, ayant vu que tout le peuple s`arrêtait, poussa amasa hors de la route dans un champ, et jeta sur lui un vêtement, lorsqu`il vit que tous ceux qui arrivaient près de lui s`arrêtaient.
ועמשא מתגלל בדם בתוך המסלה וירא האיש כי עמד כל העם ויסב את עמשא מן המסלה השדה וישלך עליו בגד כאשר ראה כל הבא עליו ועמד׃