From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
branche
ענף
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sur la branche
בענף
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
branche & fusionstencils
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
branche et fusionstencils
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelle branche fille
צאצא חדש
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comme la branche fille
בתור צאצא
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& marque & #160; / & #160; branche...
& תיוג\\ פיצול...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ceci est la première révision de la branche.
זו הגירסה הראשונה של הענף.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mettre & à jour vers la branche & #160;:
עדכן לענף:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crée une marque ou une branche pour les fichiers sélectionnés
יצירת תגית או ענף עבור הקבצים הנבחרים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionne les modifications entre cette branche et une autrename
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionne une branche ou un ensemble de modifications dans les fichiers sélectionnés
מיזוג ענף או שורת שינויים לתוך הקבצים הנבחרים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
met à jour les fichiers sélectionnés vers une marque, une branche ou une date données
עידכון הקבצים הנבחרים לתגית, ענף או תאריך נתונים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et l`Égypte sera hors d`état de faire ce que font la tête et la queue, la branche de palmier et le roseau.
ולא יהיה למצרים מעשה אשר יעשה ראש וזנב כפה ואגמון׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dossier de la branche & #160;: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
בדיקת איות לקבציםthis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assurez -vous que le périphérique est prêt. les lecteurs de disque amovibles doivent contenir un disque, les périphériques portables doivent être branchés et allumés, puis réessayez.
בדוק שההתקן מוכן ונסה שנית. כוננים נשלפים חייבים להכיל מדיה; התקנים ניידים חייבים להיות מחוברים ודלוקים.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: