Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il dit encore: a quoi comparerai-je le royaume de dieu?
ויאמר עוד אל מה אדמה את מלכות האלהים׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a qui donc comparerai-je les hommes de cette génération, et à qui ressemblent-ils?
ויאמר האדון עתה אל מי אדמה את אנשי הדור הזה ואל מי הם דמים׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il dit encore: a quoi le royaume de dieu est-il semblable, et à quoi le comparerai-je?
ויאמר למה דומה מלכות האלהים ואל מה אמשילנה׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a qui comparerai-je cette génération? elle ressemble à des enfants assis dans des places publiques, et qui, s`adressant à d`autres enfants,
ואל מי אדמה את הדור הזה דומה הוא לילדים הישבים בשוקים וקראים לחבריהם לאמר׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: