Results for croix translation from French to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Hebrew

Info

French

croix

Hebrew

צלב

Last Update: 2012-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

géométrique - croix suissestencils

Hebrew

לוח גודל ומיקוםstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

géométrique - croix de maltestencils

Hebrew

לוח גודל ומיקוםstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une croix avec de larges extrémitésname

Hebrew

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

seulement des petites croix dans la zone de dessin.

Hebrew

רק פלוסים קטנים באזור השרטוט.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les églises sont représentées par une croix sur la carte.

Hebrew

הכנסיות מסומנות על המפה בצלב.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sauve-toi toi-même, en descendant de la croix!

Hebrew

הושע את עצמך ורדה מן הצלב׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une croix à six branches ressemblant à la lettre cyrillique zhdescription

Hebrew

description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et quiconque ne porte pas sa croix, et ne me suis pas, ne peut être mon disciple.

Hebrew

ואשר לא ישא את צלבו ובא אחרי לא יוכל להיות תלמידי׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

celui qui ne prend pas sa croix, et ne me suit pas, n`est pas digne de moi.

Hebrew

ואשר לא יקח את צלבו והלך אחרי איננו כדי לי׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est une puissance de dieu.

Hebrew

כי דבר הצלב סכלות הוא לאבדים אבל לנו הנושעים גבורת אלהים הוא׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a dépouillé les dominations et les autorités, et les a livrées publiquement en spectacle, en triomphant d`elles par la croix.

Hebrew

ויפשט את השרים והשליטים ויתנם ביד רמה לראוה בם ויוליכם שולל בנפשו׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et, après qu`ils eurent accompli tout ce qui est écrit de lui, ils le descendirent de la croix et le déposèrent dans un sépulcre.

Hebrew

וכאשר השלימו את כל הדברים הכתובים עליו הורידו אותו מן העץ ויניחהו בקבר׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car il en est plusieurs qui marchent en ennemis de la croix de christ, je vous en ai souvent parlé, et j`en parle maintenant encore en pleurant.

Hebrew

כי רבים המתהלכים כן כאשר אנחנו מופת לכם׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a effacé l`acte dont les ordonnances nous condamnaient et qui subsistait contre nous, et il l`a détruit en le clouant à la croix;

Hebrew

וימחק את השטר המעיד בנו בחקתיו אשר היה לנגדנו וישאהו מתוכנו ויתקעהו בצלב׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lorsque vous souhaitez coller une nouvelle adresse dans la barre d'emplacement, vous pouvez effacer son contenu en cliquant sur la croix blanche sur noir de la barre d'outils.

Hebrew

כאשר ברצונך להדביק כתובת חדשה בשורת המיקום, ייתכן שתרצה לנקות את הרשומה הנוכחית, וזאת באמצעות לחיצה על החץ השחור עם ה־ x הלבן שבסרגל הכלים.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

alors jésus dit à ses disciples: si quelqu`un veut venir après moi, qu`il renonce à lui-même, qu`il se charge de sa croix, et qu`il me suive.

Hebrew

ויאמר ישוע אל תלמידיו איש כי יחפץ ללכת אחרי יכחש בנפשו ונשא את צלבו והלך אחרי׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,726,691,797 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK