Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu est mon roi dès les temps anciens, lui qui opère des délivrances au milieu de la terre.
ואלהים מלכי מקדם פעל ישועות בקרב הארץ׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j`élèverai la coupe des délivrances, et j`invoquerai le nom de l`Éternel;
כוס ישועות אשא ובשם יהוה אקרא׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il accorde de grandes délivrances à son roi, et il fait miséricorde à son oint, a david, et à sa postérité, pour toujours.
מגדיל ישועות מלכו ועשה חסד למשיחו לדוד ולזרעו עד עולם׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c`est pourquoi l`arrêt de délivrance est loin de nous, et le salut ne nous atteint pas; nous attendons la lumière, et voici les ténèbres, la clarté, et nous marchons dans l`obscurité.
על כן רחק משפט ממנו ולא תשיגנו צדקה נקוה לאור והנה חשך לנגהות באפלות נהלך׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: